L’un de nos chers amis — Puzdro Store

Nous aimerions partager l’histoire de l’une de nos clientes de longue date et chère amie, Mme Ada Pfeifer de Puzdro Store à Varsovie.

Nous avons entendu parler de la première rencontre d’Ada avec le furoshiki et des merveilleux retours de ses clientes et clients.

Bien que Varsovie soit loin du Japon, le furoshiki a créé un lien particulier entre nous, réunissant des personnes qui aiment la culture japonaise, le design réfléchi et un mode de vie plus durable.

Nous avons également eu le plaisir de visiter Puzdro Store en 2025 et de célébrer Noël ensemble. Nous avons créé une présentation de Noël sobre et élégante, rencontré de nombreuses personnes formidables et animé ensemble un atelier de furoshiki.

Ce fut une occasion spéciale de découvrir l’espace de Puzdro Store et de partager la beauté et les possibilités du furoshiki avec la communauté locale.

Nous remercions sincèrement Ada de nous avoir accueillis si chaleureusement et d’avoir créé un espace aussi confortable et inspirant.

Voici l’histoire de la façon dont une rencontre au Japon s’est transformée en un merveilleux parcours à Varsovie.

Bien que le furoshiki soit au cœur de Puzdro Store, c’est bien plus qu’une boutique qui vend du furoshiki.

Ada sélectionne chaque article avec soin en fonction de sa qualité, de son histoire, de sa provenance et de son adéquation à l’atmosphère de la boutique, plutôt que d’ajouter simplement davantage de produits.

Chez Puzdro Store, les visiteurs peuvent découvrir différentes façons d’utiliser le furoshiki, apprendre à le nouer et voir comment il peut devenir un sac, une écharpe ou un magnifique emballage cadeau. Ada encourage aussi chacun à donner une nouvelle vie aux vieux tissus en les utilisant de manière similaire.

En plus du furoshiki, la boutique propose également de la papeterie japonaise soigneusement sélectionnée, des articles liés à l’origami, des poupées kokeshi, des éventails pliants, de la verrerie de style vintage et d’autres objets uniques.

Ainsi, Puzdro Store n’est pas simplement un endroit où acheter des produits japonais. C’est un petit espace pour découvrir de nouvelles idées, de nouvelles façons de vivre et des sources d’inspiration.

Entretien avec Ada

1. Comment Ada a découvert MUSUBI Furoshiki

Toute mon aventure avec le furoshiki a commencé lorsque j’ai vu votre furoshiki camélia de la collection Yumeji Takehisa, une pièce que je possède et utilise encore aujourd’hui. Il avait été transformé en sac en forme de fraise et exposé dans la vitrine d’une boutique à Kappabashi. Au début, j’ai cru qu’il s’agissait simplement d’un sac, jusqu’à ce que la propriétaire m’explique que c’était un furoshiki et me montre une manière simple de le nouer.
Au cours de ce même voyage, j’ai visité votre boutique à Kyoto et j’ai été complètement captivée par l’incroyable variété de motifs. Ce qui m’a le plus impressionnée, c’est la qualité de l’artisanat. Après presque trois ans à gérer ma propre boutique, je sais par expérience à quel point la qualité des furoshiki MUSUBI est vraiment exceptionnelle.

Lorsque j’ai décidé d’ouvrir ma boutique, je n’avais aucun doute sur la personne avec laquelle je voulais travailler. Je savais dès le tout début que ce devait être MUSUBI. C’est votre motif de camélia qui a d’abord éveillé ma fascination pour l’art du furoshiki.

2. À propos de Yamada Sen-i

Je suis vraiment reconnaissante que vous ayez cru en ma vision dès le début. À l’époque, ma boutique était encore en rénovation et je n’avais même pas encore de site web. Malgré cela, vous avez fait confiance à mon projet. 

Travailler avec vous a été d’une grande fluidité. Au-delà de la relation commerciale, il existe un véritable sentiment de soutien et d’encouragement. Chaque fois que je vous contacte pour une demande, vous faites preuve de flexibilité et êtes toujours prêt à aider.

J’ai aussi été très heureuse d’avoir l’occasion de rencontrer M. Yamada en personne. J’ai découvert MUSUBI d’abord à travers ses produits, donc c’était très spécial de rencontrer la personne derrière l’entreprise et d’en apprendre davantage sur son histoire et sa philosophie.

 

J’ai été particulièrement impressionnée par la réflexion apportée au design de chaque furoshiki. Ce qui me fascine le plus, c’est la façon dont un motif peut révéler quelque chose de totalement inattendu une fois le furoshiki plié ou noué. Soudain, on découvre une partie complètement différente du design, et c’est là qu’on peut vraiment apprécier l’artisanat et la réflexion qui s’y cachent.

 

3. La joie d’accueillir les clients fidèles

Les clientes et clients polonais sont, dans la plupart des cas, curieux et ouverts aux produits qu’ils découvrent. Ils posent souvent des questions sur le processus de fabrication, la signification des motifs et leurs créateurs. Ils sont aussi impatients d’apprendre les différentes façons d’utiliser un furoshiki. L’une des choses qui me rend le plus heureuse est de voir les clients revenir, ou d’apprendre qu’ils ont reçu un furoshiki de ma boutique en cadeau et souhaitent maintenant en offrir un à quelqu’un d’autre. Parmi eux, il y en a qui sont tombés amoureux du furoshiki aussi profondément que moi. 
Ma boutique réunit de nombreux beaux objets venus du Japon, notamment de la verrerie rétro, des articles en papier, des éventails et d’autres zakka japonais. Les furoshiki sont le véritable cœur de la boutique. Ce sont eux qui lui donnent son atmosphère et son caractère. Ils font aussi partie de l’aménagement de la boutique, exposés en différentes tailles et selon divers nouages, aux côtés des autres produits.
J’utilise aussi mon Instagram pour montrer différentes façons d’utiliser le furoshiki et partager les histoires, techniques et contextes qui s’y rapportent.

Le rêve d’Ada est simple mais plein de sens : faire vivre sa boutique le plus longtemps possible et voyager à travers la Pologne pour faire découvrir l’idée du furoshiki à davantage de personnes.

Elle ne cherche pas à développer son activité simplement pour croître. Au contraire, elle veut rencontrer des gens, leur présenter le furoshiki et leur montrer comment ce simple morceau de tissu peut ouvrir de nouvelles possibilités dans la vie quotidienne.

Son rêve résonne fortement avec notre propre vision chez MUSUBI.

Nous croyons que le furoshiki n’est pas seulement un produit, mais une façon de relier les personnes, les cultures et les idées.

Nous sommes vraiment reconnaissants d’avoir Ada comme amie et partenaire, et nous nous réjouissons de poursuivre ensemble ce parcours — du Japon à la Pologne et au-delà.